Heavy-duty anchor bracket for overhead cable support systems